Keine exakte Übersetzung gefunden für سيئ جدا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch سيئ جدا

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Besonders in Nomadengegenden, wo gelangweilte junge Männer gern einmal vom Grasland in die Bezirksstädtchen kommen, um sich zu betrinken, und dann nicht selten eine Schlägerei anzetteln, haben die Tibeter ein schlechtes Image.
    تبدو صورة التبتيين سيئة جدًا، خاصة في المناطق البدوية، حيث يأتي الشباب التبتيون السائمون من المناطق الرعوية إلى المدن الصغيرة والألوية، من أجل شرب الخمر والسُكْر ولا يندر أن يتسببوا بحدوث صدامات ومشاجرات.
  • mit dem Ausdruck ihrer tiefen Besorgnis über das entsetzliche Ausmaß der humanitären Krise, von der das Land betroffen ist,
    وإذ تعرب عن شديد قلقها إزاء الأبعاد السيئة جدا للأزمة الإنسانية التي تعصف بالبلد،
  • Der Sicherheitsrat bekundet seine Besorgnis über die schlimme humanitäre Lage der Bevölkerung Burundis und erinnert daran, dass alle beteiligten Parteien die Verantwortung für die Sicherheit der Zivilbevölkerung tragen, wozu auch die Erleichterung des vollständigen, uneingeschränkten und sofortigen Zugangs der humanitären Organisationen zur Bevölkerung gehört.
    “ويعرب المجلس عن قلقه إزاء الحالة الإنسانية السيئة جدا التي يعيشها سكان بوروندي ويذكّر بأن جميع الأطراف المعنية مسؤولة عن أمن السكان المدنيين، الذي يشمل توفير إمكانية وصول المنظمات الإنسانية إلى السكان بشكل تام وفوري ودون عوائق.
  • Mir ist klar, dass das eine sehr schlechte Idee ist.
    أعلم أن هذه فكرة سيئة جداً
  • Mir ist klar, dass das eine sehr schlechte Idee ist.
    نعم، أنا على علم بأن هذه فكرة سيئة جداً
  • Hallo. Du bist aber dumm.
    مرحبا ..أنت سيئ جدا لقد ناديناك و ناديناك
  • Sie sollten mit dem Rauchen aufhören.
    السجائر سيئة جداً لصدرِكِ.
  • Die waren wirklich ... das Letzte
    كانوا سيئين جداً
  • Zu schade um deine Scheune. Termiten? Da ist nichts mit meiner Scheune.
    حظيرتك سيئة جدا , نمل أبيض ؟ حظيرتى سليمة مثل دولار
  • Leider hattest du keinen guten Kopierer.
    انها سيئة جدا الم يكن لديك ماكينة زيروكس ؟